Na podstawie książki Uri Orlewa pod tym samym tytułem.
Polski lektor.
Tytuł oryginalny: "The Island on Bird Street" / "Øen i fuglegaden"
Inne tytuły: "L'étoile de Robinson", "La isla de Bird Street", "L'Isola in via degli Uccelli", "Ön i fågelgatan", "Die Insel in der Vogelstrasse", "Островът на Птичата улица", «Остров на Птичьей улице», האי ברחוב הציפורים,
Produkcja: 1996 (Dania)
Premiera: ? luty 1997 (Dania / wersja angielska)
11 kwiecień 1997 (Dania / wersja duńska)
Reżyseria:
Muzyka:
Obsada:
Stefan
Aleks
Boruch
dr Studziński
Goehler
Henryk
Stasia
mama Stasi
Bolek
pani Studzińska
pan Gryn
pani Gryn
Janek
Awi / Avrum
Jozi
Józef
Benek
Icek
Rychter
Podulski
adiutant Goehlera
niemiecki żołnierz
przerażony mężczyzna
żydowski policjant
Miriam
mama Benka
niemiecki faszysta; nie występuje w napisach
żydowski policjant; nie występuje w napisach
Żyd w getcie; nie występuje w napisach
i inni
Dubbing:różne głosy w jidysz
Notatki:
Pomimo, że film został w dużej części nakręcony w Polsce (we Wrocławiu) i przy udziale polskich twórców, film jest produkcji duńskiej i w całości został zrealizowany w języku angielskim. Duńska wersja filmu niczym nie różni się od anglojęzycznego oryginału poza dubbingiem.
IMDb (angielski)
02.180213
(POL) polski,
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz